Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 11:5   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וישב רחבעם בירושלם ויבן ערים למצור ביהודה
Hebrew - Transliteration via code library   
vySHb rKHb`m byrvSHlm vybn `rym lmTSvr byhvdh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
habitavit autem Roboam in Hierusalem et aedificavit civitates muratas in Iuda

King James Variants
American King James Version   
And Rehoboam dwelled in Jerusalem, and built cities for defense in Judah.
King James 2000 (out of print)   
And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defense in Judah.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.

Other translations
American Standard Version   
And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.
Darby Bible Translation   
And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Roboam dwelt in Jerusalem, and built walled cities in Juda.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.
English Standard Version Journaling Bible   
Rehoboam lived in Jerusalem, and he built cities for defense in Judah.
God's Word   
Rehoboam lived in Jerusalem and built fortified cities in Judah.
Holman Christian Standard Bible   
Rehoboam stayed in Jerusalem, and he fortified cities in Judah.
International Standard Version   
Rehoboam continued to live in Jerusalem and built defensive fortification cities throughout Judah,
NET Bible   
Rehoboam lived in Jerusalem; he built up these fortified cities throughout Judah:
New American Standard Bible   
Rehoboam lived in Jerusalem and built cities for defense in Judah.
New International Version   
Rehoboam lived in Jerusalem and built up towns for defense in Judah:
New Living Translation   
Rehoboam remained in Jerusalem and fortified various towns for the defense of Judah.
Webster's Bible Translation   
And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defense in Judah.
The World English Bible   
Rehoboam lived in Jerusalem, and built cities for defense in Judah.